Written Communication for Professionals (Finnish as Second Language)Laajuus (5 cr)

Learning objectives

Tämä opintojakso on suunnattu opiskelijoille, joiden äidinkieli on jokin muu kuin suomi. Ks. lisätietoja kohdasta Lähtötaso.

Opintojaksolla opiskelija harjaantuu lukemaan ja kirjoittamaan asiatyylisiä opiskeluun ja työelämään liittyviä tekstejä.

Opintojakson suoritettuaan opiskelija
- tunnistaa tekstilajeja
- osaa kirjoittaa yhtenäisiä, sidosteisia tekstejä
- tuntee yleisimmät puhe- ja kirjakielen erot ja osaa käyttää kirjakieltä asiatyylisissä teksteissä
- osaa käyttää apuvälineitä tekstin tarkistamiseen
- tunnistaa omat vahvuutensa ja kehittämiskohteensa kirjoittajana.

Contents

Teemat:
- tekstilajit: tekstin analysoiminen ja rakentaminen
- lukustrategiat
- referointi ja selostaminen
- puhekielen ja kirjakielen erot
- kielenhuolto

Starting level and linkage with other courses

Opintojakso sopii sekä suomen- että englanninkielisissä tutkinnoissa opiskeleville. Kurssi edellyttää vähintään suomen kielen taitotasoa B1.2.

Implementation methods, demonstration and Work&Study

Online-toteutus, vaatii säännöllistä läsnäoloa tapaamisissa.

Opintojakso sisältää itsenäisesti tehtäviä oppimistehtäviä.

Assessment criteria - grade 1

Opintojaksojen CONTACT, ONLINE ja BLENDED -toteutuksilla edellytämme läsnäoloa lukujärjestykseen merkityillä opetuskerroilla. Jos olet poissa opetuskerroilta yli 25% arvosanasi laskee yhdellä numerolla. Jos olet poissa opetuskerroilta yli 50%, opintojakso hylätään.

Kirjallinen kielitaitosi on tyydyttävä suhteessa kurssin osaamistavoitteisiin. Tarvitset vielä paljon ohjausta ja tukea tehtävien tekemiseen. Sinulla on perustiedot ja -taidot kielestä, mutta sinun on vielä vaikea soveltaa taitojasi uusiin tilanteisiin ja tulla toimeen ilman apua.

Assessment criteria - grade 3

Kirjallinen kielitaitosi on hyvä suhteessa kurssin oppimistavoitteisiin. Pystyt tekemään annetut tehtävät itsenäisesti. Osaat soveltaa oppimaasi, kun konteksti on tuttu ja voit valmistautua. Osoitat kiinnostusta kielitaitosi itsenäiseen kehittämiseen.

Assessment criteria - grade 5

Kirjallinen kielitaitosi on erinomainen suhteessa kurssin oppimistavoitteisiin, Pystyt tekemään annetut tehtävät itsenäisesti ja luovasti. Osaat soveltaa oppimaasi uusiin tilanteisiin myös spontaanisti. Osoitat kykyä arvioida kielitaitosi tasoa ja löytää keinoja kehittyä edelleen.

Learning materials

Opetusmateriaalit Moodlessa.

Further information

vastuuopettaja: Sanna Kukkonen